Jake und Nog sind auf dem Weg nach Ferenginar, werden aber von Jem´Hadar angegriffen. Unerwartet bekommen sie Hilfe von einem Schiff namens Valiant und werden an Bord geholt. An Bord des Schiffes der Defiant-Klasse befinden sich nur Kadetten der Förderation, genau genommen die Elite-Einheit „Rotes Schwadron“. Der junge Captain Tim Watters erzählt, dass sie vor längerer Zeit auf einer Trainingsmission waren und Informationen über ein bestimmtes riesiges Dominion-Schiff besorgen sollten. Dann brach der Krieg aus und die Trainier und Offiziere wurden getötet. Die Valiant war daraufhin von der Heimatbasis abgeschnitten und auf sich allein gestellt und versuchen, die Mission doch noch zu beenden…
Das ist wohl eine Geschichte, bei der sich die Autoren ganz stark von „DER HERR DER FLIEGEN“ von William Golding haben inspirieren lassen oder auch vom Tom Cruise-Streifen (obwohl er nur eine Rolle unter vielen spielte) „DIE KADETTEN VOM BUNKER HILL“, wo junge Soldaten ihre von der Auflösung bedrohten Kaserne besetzen und versuchen, den militärischen Alltag aufrecht zu erhalten. Eine halbwegs gute Folge, aus der man aber mit etwas Feingefühl noch viel viel mehr Dramatik rausholen könnte. (Haiko Herden)
Season 6 – Episode 22